ЛГБТ-группа «Стимул» и еще семь российских правозащитных ЛГБТ-организаций и инициатив подписали коллективное открытое письмо генеральному директору Google Inc. и Alphabet Сундару Пичаи. В обращении изложено требование обозначить позицию корпорации по использованию патологизирующих терминов в отношении ЛГБТ-людей, а также внести изменения в скрипты сервиса Google Translate, чтобы слова homosexuality и homosexual переводились с английского на русский точно – как «гомосексуальность» и «гомосексуал» соответственно. (Сейчас, как и на протяжении многих предыдущих лет, эти термины переводятся как «гомосексуализм» и «гомосексуалист»).

С текстом открытого письма на русском и английском языках можно ознакомиться по ссылке https://www.msk-stimul.eu/post/notokgoogle. А с петицией к Google на change.org, инициированной исполнительным директором «Стимула» Андреем Петровым – по ссылке https://bit.ly/3wsPkhU 

Автор:

OUTLOUD

Фото:

OUTLOUD

Дата публикации:

07.04.2021